Jacques Pijl: hard of zacht? Het is een vals dilemma!