‘De coronacrisis is ‘business as usual’ geworden’